Keine exakte Übersetzung gefunden für مختلف الإعمار
Übersetzen Französisch Arabisch مختلف الإعمار
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
peuplement (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
contradictoire (adj.)mehr ...
-
lointain (adj.)مختلف {lointaine}mehr ...
-
hétérogène (adj.)mehr ...
-
varié (adj.)مختلف {variée}mehr ...
-
divers (adj.)مختلف {diverse}mehr ...
-
bains (n.)mehr ...
-
contrasté (adj.)mehr ...
-
disproportionné (adj.)mehr ...
-
distinct (adj.)mehr ...
-
incompatible (adj.)mehr ...
-
inconséquent (adj.)mehr ...
-
irrégulier (adj.)mehr ...
-
controversé (adj.)مختلف {controversée}mehr ...
-
divergent (adj.)مختلف {divergente}mehr ...
-
différent (adj.)مختلف {différente}mehr ...
-
inconsistant (adj.)مختلف {inconsistante}mehr ...
-
dissemblable (adj.)mehr ...
-
composite (adj.)mehr ...
-
contestable (adj.)mehr ...
-
discutable (adj.)mehr ...
-
autrement (adv.)mehr ...
-
contestable (adj.)mehr ...
-
distingué (adj.)mehr ...
-
controversable (adj.)mehr ...
-
différemment (adv.)mehr ...
-
discutable (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Couleur différente, âge différent.ألوان مختلفة أعمار مختلفة
-
Différentes années, différents professeurs.أعمار مختلفة، مدرسين مختلفين
-
g) Les questions linguistiques, religieuses, sociales et propres à l'un et l'autre sexe, en tenant compte des différentes cultures et de l'âge;(ز) المسائل اللغوية والدينية والاجتماعية والجنسانية في مختلف الثقافات ولدى مختلف الأعمار؛
-
Ce foyer compte 25 chambres équipées pour accueillir des victimes de tous âges et de toutes nationalités.وتضم الدار 25 وحدة سكنية مجهزة لاستقبال الضحايا من مختلف الأعمار والجنسيات.
-
Cet article doit être interprété comme faisant référence à l'âge et aux capacités de l'enfant sur les plans mental, psychologique et physique.وينبغي أن تُفسَّر هذه المادة على أنها تتضمن مختلف أعمار وقدرات الطفل العقلية والنفسية والبدنية.
-
g) Les questions linguistiques, religieuses, sociales et propres à l'un et l'autre sexe, en tenant compte des différentes cultures et de l'âge;(ز) المسائل اللغوية والدينية والاجتماعية والجنسانية في مختلف الثقافات ومختلف الأعمار؛
-
Des personnes de tout âge, de toute profession et de toute origine sociale participent à l'aide proposée en matière de planification familiale.وأصبح الأشخاص من مختلف الأعمار والمهن والفئات الاجتماعية يحصلون على المساعدة في مجال تنظيم الأسرة.
-
Ces actes de barbarie ont été perpétrés sur des victimes de tous les âges.وقد تم ارتكاب هذه الأعمال الوحشية ضد ضحايا من مختلف الأعمار.
-
vii) Les questions interculturelles, linguistiques, religieuses et sociales ainsi que celles reliées à l'âge et au sexe;`7` المسائل اللغوية والدينية والاجتماعية والجنسانية في مختلف الثقافات ولدى مختلف الأعمار؛
-
Un cours d'hygiène adapté à l'âge intitulé « Toi » est dispensé aux adolescentes dans tous les organismes d'enseignement.وقد وُضع في جميع منظمات التعليم برنامج يتعلق بالنظافة الشخصية في مختلف الأعمار يسمى ”عنكِ“ وموجه إلى المراهقات.